		<div class="checkbox_list">
			<span>
			<%= check_box_tag "assistance[operation_ids][]", @operation.id, true %>
			<%= @operation.description %>
			</span>
		</div>